Pentru sute de mii de familii de români stabilite în străinătate, una dintre cele mai mari preocupări este legată de educația copiilor. Integrarea într-un nou sistem școlar, diferențele de limbă și cultură, păstrarea identității naționale și riscul de dezrădăcinare sunt doar câteva dintre provocările care definesc parcursul educațional al celor mici. Cu toate acestea, tot mai mulți părinți găsesc soluții care să le ofere copiilor lor cele mai bune șanse, fără a rupe legătura cu rădăcinile românești.
1. Adaptarea la un sistem de învățământ diferit
Copiii români care intră în școli din Germania, Italia, Spania sau Austria trebuie să se adapteze rapid la noi metode de predare, alte cerințe și adesea o limbă necunoscută. Sistemele vest-europene pun accent pe învățarea activă, spirit critic și autonomie, aspecte care pot fi inițial intimidante pentru elevii veniți din România.
Soluția: majoritatea statelor oferă programe de sprijin pentru integrarea lingvistică și educațională a elevilor străini. Este important ca părinții să colaboreze activ cu profesorii și să ceară sprijinul consilierilor școlari, acolo unde este disponibil.
2. Bariera lingvistică – obstacol și oportunitate
Limba poate fi un obstacol major în primele luni, dar copiii învață repede prin contact direct cu colegii și profesorii. Totuși, dificultățile de exprimare pot duce la frustrări sau chiar izolare.
Soluția: cursurile de limbă pentru copii (gratuite sau subvenționate) sunt esențiale. De asemenea, acasă, părinții pot sprijini copiii prin activități simple: cititul împreună în limba țării gazdă, jocuri educative sau vizionarea de emisiuni pentru copii în acea limbă.
3. Păstrarea limbii și culturii române
Un risc real este pierderea limbii române și a identității culturale, mai ales în familiile în care copiii sunt crescuți predominant în medii străine.
Soluția: cursurile de limbă română organizate de asociațiile românești din diaspora, școlile parohiale sau proiectele sprijinite de Institutul Limbii Române. De asemenea, părinții pot încuraja vorbirea exclusiv în română acasă, lectura cărților românești și participarea la evenimente culturale românești locale.
4. Discriminarea și integrarea socială
Unii copii pot experimenta excluderea sau prejudecăți, în special în comunități unde stereotipurile legate de români persistă.
Soluția: educația pentru diversitate este parte a majorității curriculelor europene. Părinții pot discuta deschis cu copiii despre identitate, pot semnala cazurile de discriminare și pot colabora cu școala pentru a asigura un mediu sigur și incluziv.
5. Implicarea părinților – factor-cheie
Implicarea părinților în viața școlară este uneori limitată de programul de muncă, bariera lingvistică sau lipsa informațiilor despre sistemul local.
Soluția: participarea la ședințele cu părinții, înscrierea în grupuri de suport pentru părinți români din diaspora și solicitarea traducerii materialelor educaționale pot îmbunătăți semnificativ experiența copiilor.
